Redigeren

Redigeren betekenis

Staan alle puntjes op de i’s?

Voor elke tekst geldt: een extra paar ogen kan nooit kwaad. Bij het redigeren worden de puntjes op de i’s gezet en alle d’s en t’s goed gezet. Redigeren betekent dat een redigent, eindredacteur of soms een gewone redacteur een tekst nog even naloopt op spelling, grammatica en vormfouten. Redigeren is wel wat anders dan het herschrijven van een tekst. Wat betekent redigeren precies? En waar let je op bij het redigeren van een tekst? Dat zetten we hier voor je op een rij.

Wat is redigeren?

Hoe goed je ook kan schrijven, het is altijd slim om een tekst nog even na te laten lezen. Redigeren gebeurt wanneer een tekst zodanig af is, dat alleen nog een laatste check nodig is. Iemand die teksten redigeert, wordt ook wel een redigent genoemd, al zijn de termen eindredacteur en corrector gebruikelijker. Vrijwel alle uitgeverijen maken gebruik van een eindredacteur voordat een boek naar de drukker gaat. Logisch, want de kans op kleine foutjes is een stuk groter in een boek dan in een kort tekstje. Er zijn ook uitgeverijen van kranten en tijdschriften die gebruik maken van een eindredacteur, al is dit niet altijd het geval.

Leestip: Zelf een brochure maken: 7 onmisbare tips

Teksten redigeren: waar let je op?

Bij het redigeren van teksten wordt niet aan de inhoud gerommeld, maar worden vooral tekstuele fouten verbeterd en minimale correcties in de vorm doorgevoerd. Heel soms wordt ook gecontroleerd op feitelijke onjuistheden, maar over het algemeen mag een eindredacteur ervan uit gaan dat de inhoud klopt. In het geval van gevoelige stukken, kan een krant of uitgeverij een zogeheten ‘factchecker’ inschakelen. Bij het redigeren van een tekst, gaat het om:

  • Spelling en grammatica: Een tikfoutje is snel gemaakt. Een eindredacteur verbeterd verbetert dit voor je.
  • Inconsistenties: Is het ‘het matras’ of ‘de matras’? Whisky of whiskey? Caissière of kassière? En is het shockeren of choqueren? Voor al deze woorden geldt: beide schrijfwijzen zijn juist. Maar dan is het natuurlijk wel belangrijk dat je één schrijfwijze kiest en dit consequent toepast. Daar controleert een redigent op.
  • Onnodig complexe zinsconstructies: Het is niet per se fout, maar een zijn kan wel onnodig lang en moeilijk zijn. Een eindredacteur verandert niet de inhoud, maar kan wel onnodige woorden schrappen.
  • Tekstlengte: Soms checkt een eindredacteur ook of de tekst past in de opmaak, bijvoorbeeld of de kop niet te lang is.

Het verschil tussen redigeren en herschrijven

Wil je iemand inhuren om jouw tekst te redigeren? Dan is het wel belangrijk dat je het verschil tussen redigeren en herschrijven weet. Redigeren is een inhoudelijke controle, herschrijven gaat een stap verder. Heb je een tekst geschreven, maar vind je deze niet aansprekend genoeg? Dan heb je iemand nodig die jouw tekst herschrijft. Een redacteur die van saaie koppen pakkende binnenkomers maakt, de opbouw zodanig omgooit zodat het een stuk fijner leest of zelfs een eigen fun sausje over de tekst gooit. Dat is herschrijven, niet redigeren.

hero-image redigeren

Gerelateerde artikelen
featured-image frankeren

Frankeren

De betekenis van frankeren is: van een postzegel voorzien. Hoeveel postzegels moet je plakken? En wat kost pakketpost? We hebben het op een rij gezet.

featured-image grafisch-woordenboek

Grafisch woordenboek

Vraag je je af wat DPI is of hoe je een vector bestand kunt openen? Het grafische woordenboek van Drukwerkdeal.nl geeft antwoord op al jouw grafische vragen.

featured-image cmyk

CMYK

CMYK is een systeem dat we gebruiken om het grootst mogelijke kleurengamma te verkrijgen. Waar staat CMYK voor en wat is het verschil met RGB?

featured-image lettertype

Fonts

Wat is het verschil tussen een Font en een lettertype? Hoe maak je een Font? En waarmee kun je een eigen font maken. Alles wat je moet weten op een rij!

featured-image lettertype

Lettertype

Een verzameling letters in dezelfde stijl; dát is een lettertype. De keuze voor het type letter is heel bepalend voor de uitstraling van je drukwerk.

featured-image boekbinding

Boekbinding

Het samenstellen van een boek noemen we boekbinding. Dat kan op allerlei verschillende manieren. Wil je een boekje binden? Dit moet je weten.

featured-image brocheren

Brocheren

Brocheren betekent de manier waarop we jouw drukwerk inbinden. Alles wat je moet weten over garenloos, gehecht, geniet en gelijmd gebrocheerd drukwerk.

featured-image cahiersteek

Cahiersteek

De cahiersteek is een vorm van brocheren, waarbij gebruik gemaakt wordt van naald en draad. Hoe werkt het en voor welk drukwerk is het geschikt?

featured-image ex-libris

Ex libris

Een ex libris vertelt je wie de eigenaar van een boek is. Een eigendomsmerkje dus. Vroeger een statussymbool, nu een vorm van kunst.

schutbald-featured-image

Schutblad

Een schutblad, schutvel of inbindcover beschermt het boekblok en verbindt het binnenwerk met de omslag. Hoe pas je het toe? Dat lees je hier.

featured-image singersteek

Singersteek

De singersteek is een techniek om boeken met garen of touw te binden. De stiknaad is hierbij duidelijk zichtbaar. Alles over deze manier van boekbinden.

synopsis-featured-image

Synopsis

Synopsis betekent samenvatting. Vaak gaat het dan om een synopsis van een boek. Wat is een synopsis precies? En hoe schrijf je er één?

featured-image plotter

Plotter

Een plotter is een afdrukapparaat voor grootformaat drukwerk in hoge resolutie. Hoe werkt een plotter? En in welke papierformaten kun je ‘plotten’?

tiff-featured-image

TIFF

Een TIF bestand garandeert maximale kwaliteit. Dit bestand is ideaal voor het opslaan van foto’s. Wat is een .tiff precies? En is het geschikt voor drukwerk?

featured-image rgb

RGB

RGB kleuren zijn kleuren die licht absorberen. Waar staat RGB voor? Wat is het verschil tussen RGB en CMYK? En welke techniek gebruiken we voor drukwerk?

bmp-featured-image

BMP

BMP staat voor bitmap en is een rasterafbeelding, waarbij van elke pixel de kleur wordt vastgelegd. Hoe meer bits, hoe meer kleur!

eps-featured-image

EPS

Logo’s worden vaak opgeslagen als EPS bestand. Dit bestandstype is onbeperkt schaalbaar zonder kwaliteitsverlies. Voor haarscherp drukwerk dus!

featured-image kleurencirkel

Kleurencirkels

Een kleurencirkel is een cirkel die kleurverbanden en kleurcontrasten weergeeft. Wat zijn primaire kleuren? En welke kleurcontrasten zijn er allemaal?

PMS-featured-image

PMS

PMS, oftewel het Pantone Matching System, is een kleurensysteem waarin elke tint een eigen nummer heeft. Alles wat je moet weten over PMS.

featured-image primaire-kleuren

Primaire kleuren

Met primaire kleuren kunnen we alle secundaire kleuren en tertiaire kleuren maken. Welke 3 primaire kleuren zijn er? En wat is de rol van kleur in drukwerk?

featured-image ral

RAL

RAL is een systeem waarin kleuren zijn gecodeerd. Fysieke kleuren: van verf en inkt. Waar staat RAL voor? Welke kleuren zijn er? En hoe lees je een RAL code?

steunkleuren-featured-image

Steunkleuren

Vroeger maakten drukkers voor elke kleur een nieuwe plaat. Die extra kleur, naast zwart en wit, noemen we een steunkleur. Dit moet je weten.

featured-image b1-brandvertragend

B1 brandvertragend

B1 brandvertragend is de classificering van producten die moeilijk ontvlambaar zijn. Wat betekent het precies? En wat is de DIN 4102 norm?

beeldmerk-featured-image

Beeldmerk

Een beeldmerk is je merk in één oogopslag. Het appeltje van Apple, de Nike swoosh. Is een beeldmerk hetzelfde als een logo? En wat is een woordmerk?

featured-image bladspiegel

Bladspiegel

De bladspiegel is de verhouding tussen het bedrukte gedeelte (de zetspiegel) en de witmarges van een bestand. Hoe pas je het toe in drukwerk?

featured-image cellulose

Cellulose

Cellulose is het belangrijkste bestanddeel van papier en karton. Hoe ontstaat het? En hoe wordt van cellulose papier gemaakt?

featured-image hardcover

Hardcover

Een hardcover is een harde kaft voor boeken. Hoe wordt hardcover gemaakt? En wat is het verschil tussen een hardcover boek en een paperback?

featured-image inbinden

Inbinden

Inbinden is een mooie manier om belangrijke papieren bij elkaar te houden. Er zijn verschillende manieren om drukwerk in te binden.

featured-image paperback

Paperback

Een paperback is licht, buigzaam en compact. De ideale kaft voor drukwerk dat overal mee naartoe gaat en lekker leest. Goedkoop in grote én kleine oplages.

featured-image pixels

Pixels

Wat is het verschil tussen een pixel en een vector? Hoe bereken je het aantal pixels per cm of mm? En wat is het verschil tussen DPI en PPI?

featured-image resolutie

Resolutie

Wat betekent resolutie precies? Dots Per Inch? En welke resolutie is geschikt voor jouw drukwerk? Alles wat je moet weten over resolutie!

featured-image vector

Vector

Eindeloos vergroten doe je met een Vector bestand. Een AI of EPS bijvoorbeeld. Ideaal voor logo’s, voor op een visitekaartje of poster!

featured-image dpi

DPI

DPI is de resolutie van je foto. Een term die je vaak ziet bij het aanleveren van drukwerk. Hoe kun je de DPI berekenen? En wat is de ideale resolutie?

png-featured-image

PNG

Een PNG bestand kan worden gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies. Wat zijn andere voor- en nadelen? En hoe kun je zelf een PNG maken en bewerken?

featured-image snijtekens

Snijtekens & snijlijnen

Snijtekens en snijlijnen zijn hulplijnen, waarmee je aangeeft waar we je drukwerk moeten snijden. Waar plaats je ze en hoe breng je ze aan in je ontwerp?

Tertiaire-kleuren-featured-image

Tertiaire kleuren

Tertiaire kleuren zijn een mix van 3 primaire kleuren of van 1 primaire en 1 secundaire kleur. Welke tertiaire kleuren zijn er? Dat lees je hier.

featured-image complementaire-kleuren

Complementaire kleuren

Complementaire kleuren zijn tinten die tegenover elkaar staan in de kleurenwaaier. Wat zijn de complementaire kleuren van blauw, rood en groen?

featured-image kleurenspectrum

Kleurenspectrum

Een kleurenspectrum bestaat letterlijk uit alle kleuren van de regenboog. Uit welke kleuren bestaat een kleurenspectrum?

featured-image dispersielak

Dispersielak

Dispersielak is een dunne beschermlaag die wij over je drukwerk aanbrengen. Hoe brengen we het aan? En wat zijn de voordelen van dispersielak?

featured-image zetspiegel

Zetspiegel

De zetspiegel is het gedeelte van een pagina waar je tekst en eventuele afbeeldingen plaatst. Hoe bepaal je het formaat en de positie van je zetspiegel?

featured-image drukpers

Drukpers

Een drukpers is een machine die letters en illustraties op papier drukt. Hoe werkt een drukpers precies? En welke druktechnieken zijn er?

featured-image afloop

Afloop

Witte snijranden voorkomen? Dat doe je door afloop aan te brengen in je bestand. Wat is afloop precies? Hoe groot moet het zijn en hoe stel je dit in?

featured-image secundaire-kleuren

Secundaire kleuren

Secundaire kleuren zijn een mengsel van twee primaire kleuren. Welke secundaire kleuren zijn er? Wat zijn tertiaire kleuren? En welke kleurcontrasten zijn er?

featured-image substraten

Substraten

De substraat is het materiaal waarop je drukwerk wordt geprint. Papier, karton, PVC of canvas bijvoorbeeld. Welke substraten vind je bij Drukwerkdeal?

jpg-featured-image

JPG

Het JPG bestand is de bekendste indeling voor foto’s. Elk programma dat beeld ondersteunt, kan een JPG tonen. Maar is JPG ook geschikt voor drukwerk?

raw-featured-image

RAW

Een RAW bestand is de originele foto, genomen met een digitale camera. Een file dat eerst nog moet worden omgezet voordat het kan worden getoond.

featured-image drukletters

Drukletters

Drukletters zijn de letters die worden gebruikt in een drukpers. Een soort stempels. Een uitvinding die de boekdrukkunst naar een hoger niveau tilde.

featured-image prepress

Prepress

Prepress is het proces tussen de creatie van een ontwerp en de daadwerkelijke druk. Wat is prepress en hoe maak je jouw bestand drukklaar?

pdf-featured-image

PDF

Zeker weten dat jouw ontwerp perfect wordt gedrukt? Lever dan een PDF bestand aan. Wat is een PDF precies? En hoe maak je jouw bestand drukklaar?

featured-image grafische-termen

Grafische termen

Heb je je altijd al afgevraagd waar DPI voor staat of wat snijlijnen precies zijn? Kom alles te weten over grafische termen in ons kenniscentrum.

featured-image colofon

Colofon

In een colofon lees je wie er allemaal hebben meegewerkt aan een boek of tijdschrift. Wat is een colofon? Wat zet je erin? En waar plaats je deze?

featured-image broodtekst

Broodtekst

De broodtekst is de hoofdtekst, exclusief intro’s, koppen, tussenkoppen en streamers. De kern van het verhaal dus. Dit moet je weten.

featured-image kleuren

Kleuren

Heb je je altijd al afgevraagd waar RGB voor staat of wat steunkleuren zijn? Kom alles te weten over kleuren in ons kenniscentrum.

featured-image html-kleuren

HTML kleuren

Webpagina’s geven we kleur met HMTL kleuren. Codes voor het beste kleurresultaat op beeldschermen. Hoe ziet een HTML code eruit? En hoe vind je de juiste?

featured-image full-color

Full color

Full color of PMS? Een keuze die je moet maken als je drukwerk bestelt. Wat is full color? Wat zijn de basiskleuren? En hoe lever je een geschikt ontwerp aan?

featured-image snijplotter

Snijplotter

Met een snijplotter kun je drukwerk uitsnijden. En niet alleen papier. Een snijplotter werkt met verschillende materialen, zoals vinyl, karton en textiel.

featured-image plano

Plano

Plano betekent vrij vertaald ‘vlak’ of ‘plat’. Bij het bestellen van bijvoorbeeld een folder is dit het ongevouwen ontwerp. Dit moet je weten over plano.

featured-image kapitaalbandje

Kapitaalbandje

Een kapitaalbandje is de ruggengraat van je hardcoverboek. Is het noodzakelijk? En kan een kapitaalbandje op elk boek gelijmd worden?

featured-image kaft

Kaft

Een kaft is de omslag van je drukwerk. Van tijdschriften of boeken bijvoorbeeld. Hoe gaat het precies in zijn werk? En wat zijn de voordelen?

psd-featured-image

PSD

PSD bestanden zijn meestal foto’s. PSD staat voor PhotoShop Document, hét programma om foto’s te bewerken. Wat is een PSD bestand precies?

gif-featured-image

GIF

GIF bestanden grijpen de aandacht met hun bewegende afbeeldingen en eindeloze loop. Opgebouwd uit pixels en al 30 jaar een hit.

ai-featured-image

AI

Een AI bestand is een vector bestand. Je maakt AI bestanden met Adobe Illustrator. Van piepklein tot billboardformaat; een .ai is altijd haarscherp!

featured-image katern

Katern

Een katern is een enorm vel papier waarop we meerdere pagina’s drukken, om deze samen te vouwen tot een boekwerk. Hoe gaat dit precies in zijn werk?

featured-image gulden-snede

Gulden snede

De Gulden Snede geeft de verdeling aan van een lijnstuk, in twee delen en in verhouding tot elkaar. Hoe kun je het toepassen in hedendaags design?

featured-image flaptekst

Flaptekst

De flaptekst of blurb moet ervoor zorgen dat mensen jouw boek kopen. Een belangrijke tekst dus, die je op of aan de binnenkant van je boek plaatst.

featured-image isbn

ISBN

ISBN is een unieke 13-cijferige code die je boek beschikbaar maakt voor verkoop en vindbaar voor klanten en retailers. Hoe vraag je hem aan?

Terug naar Grafisch woordenboek

Klantenservice
Telefonisch bereikbaar tot 18:30 uur, vrijdags tot 17:30 uurBekijk openingstijden
Wil je niets missen?
Schrijf je nu in voor de nieuwsbrief en ontvang de laatste trends, inspiratie en de beste aanbiedingen.